Unfortunately we can't upgrade to the new version. It requires different software on our server, and this site is on the same server as a few other sites our owners run, and it would cause issues.
Which is too bad. I've seen the new IPB and it's phenomenal.
So why don't the new owners just update the whole server? That would seem like the logical thing to do instead of using this stale set up.